1
00:00:02,961 --> 00:00:05,130
♪♪

2
00:00:12,178 --> 00:00:13,596
-Quando o impensável acontece

3
00:00:13,722 --> 00:00:16,099
entre uma criança de 10 anos
menino e seu pai...

4
00:00:16,141 --> 00:00:18,518
-Ele não percebeu
seu dedo estava no gatilho.

5
00:00:18,643 --> 00:00:20,270
Ele disparou.

6
00:00:20,353 --> 00:00:24,107
-O impacto em uma criança,
foi muito traumático.

7
00:00:24,274 --> 00:00:25,817
-Tinha que ser um acidente.

8
00:00:25,900 --> 00:00:28,445
Mas havia coisas
isso não fazia sentido.

9
00:00:28,528 --> 00:00:31,448
-Meu pai era meu mundo.
Ele era meu super-herói.

10
00:00:31,573 --> 00:00:34,075
Não passa um dia
que não sinto falta do meu pai.

11
00:00:34,200 --> 00:00:35,952
-...o caso assombra
a comunidade

12
00:00:36,036 --> 00:00:37,579
até nove anos depois,

13
00:00:37,704 --> 00:00:40,290
novas informações
muda tudo.

14
00:00:40,373 --> 00:00:43,835
-Ela me disse que ele contou a ela
que não foi um acidente.

15
00:00:45,170 --> 00:00:46,755
-A maneira como meu pai morreu,

16
00:00:46,838 --> 00:00:49,924
não foi o caminho
todo mundo pensava que era.

17
00:00:50,050 --> 00:00:52,969
-Uma alegação comovente
faz questionamento policial

18
00:00:53,053 --> 00:00:55,096
quem é o verdadeiro assassino.

19
00:00:58,892 --> 00:01:01,644
-Estou sentado aí pensando,
isso é uma loucura.

20
00:01:01,728 --> 00:01:03,563
-Você está conversando com um adolescente
sobre coisas

21
00:01:03,605 --> 00:01:05,482
isso aconteceu
quando eles eram pequenos.

22
00:01:05,565 --> 00:01:07,275
-Você acredita nisso?
Você não?

23
00:01:07,317 --> 00:01:12,614
♪♪

24
00:01:12,697 --> 00:01:17,911
♪♪

25
00:01:18,078 --> 00:01:23,458
♪♪

26
00:01:23,541 --> 00:01:28,880
♪♪

27
00:01:28,963 --> 00:01:30,298
[Telefone tocando]

28
00:01:47,774 --> 00:01:49,567
-Momentos depois
o chamado angustiante,

29
00:01:49,651 --> 00:01:52,570
Emergência no condado de Defiance
serviços correram para o local,

30
00:01:52,654 --> 00:01:54,197
sabendo que há uma boa chance
a vítima é

31
00:01:54,280 --> 00:01:57,325
um amigo ou vizinho
nesta pequena comunidade.

32
00:01:57,492 --> 00:02:00,328
-Eles acabaram de me dizer isso
era a residência dos Breininger.

33
00:02:00,412 --> 00:02:02,038
E assim que
como disseram Breininger,

34
00:02:02,163 --> 00:02:04,499
Eu soube imediatamente
para onde eu estava indo.

35
00:02:04,624 --> 00:02:08,336
Vivendo em Defiance County durante todo o meu tempo
vida, você conhece todo mundo.

36
00:02:08,420 --> 00:02:12,007
Eu conheci Robert Breininger,
proprietário do imóvel,

37
00:02:12,090 --> 00:02:14,134
o conhecia enquanto crescia
através da escola.

38
00:02:14,259 --> 00:02:17,721
Ele morava lá com
sua esposa, Judith, e Corey,

39
00:02:17,804 --> 00:02:20,849
seu filho de 10 anos
que fez a ligação para o 911.

40
00:02:22,142 --> 00:02:23,727
Cada caso é pessoal.

41
00:02:23,810 --> 00:02:26,146
Mas isso foi ainda mais.

42
00:02:26,896 --> 00:02:29,524
Eu cheguei em
a residência Breininger,

43
00:02:29,649 --> 00:02:31,484
e foi aí que
Corey abre a porta

44
00:02:31,568 --> 00:02:33,486
e ele está simplesmente arrasado.

45
00:02:34,821 --> 00:02:37,991
Ele pegou minha mão e começou
para me levar para trás

46
00:02:38,033 --> 00:02:41,619
onde seu pai estava,
e eu o parei.

47
00:02:43,329 --> 00:02:44,789
E eu voltei para lá,

48
00:02:44,831 --> 00:02:46,666
e assim que vi Robert,

49
00:02:46,708 --> 00:02:49,210
eu sabia que não havia nada
poderia ser feito.

50
00:02:50,962 --> 00:02:54,382
Ficou claro que houve
uma bala na cabeça.

51
00:02:55,884 --> 00:02:57,886
Eu conhecia a devastação
que eu tinha visto.

52
00:02:57,969 --> 00:02:59,346
Ele se foi.

53
00:03:00,472 --> 00:03:02,974
Minha mente foi mudada
para muitas coisas.

54
00:03:03,058 --> 00:03:04,684
Isso foi suicídio?

55
00:03:04,726 --> 00:03:06,936
Corey atirou em seu pai
intencionalmente,

56
00:03:07,020 --> 00:03:09,064
ou isso é um acidente?

57
00:03:09,189 --> 00:03:12,817
-Chocado com a morte do amigo
e inseguro das circunstâncias,

58
00:03:12,901 --> 00:03:16,196
Detetive Vandemark volta
à sua única testemunha conhecida,

59
00:03:16,279 --> 00:03:17,697
filho da vítima.

60
00:03:17,739 --> 00:03:21,326
-Eu levo Corey para fora.
Ele estava chorando.

61
00:03:21,409 --> 00:03:25,080
Comecei a falar baixinho com ele
para me contar o que aconteceu.

62
00:03:26,456 --> 00:03:29,334
-A história de Corey foi
que ele e seu pai

63
00:03:29,376 --> 00:03:30,919
íamos caçar,

64
00:03:30,960 --> 00:03:34,422
e seu pai estava ensinando-o
sobre segurança de armas.

65
00:03:34,506 --> 00:03:36,966
-Corey disse que estava
segurando a arma.

66
00:03:37,008 --> 00:03:39,135
Ele não percebeu
seu dedo estava no gatilho.

67
00:03:39,260 --> 00:03:45,308
Disparou e o resultado foi
seu pai levando um tiro na cabeça.

68
00:03:46,184 --> 00:03:48,603
-O impacto em uma criança
para um acidente como esse.

69
00:03:48,728 --> 00:03:51,272
Foi muito traumático.

70
00:03:51,356 --> 00:03:53,775
-Enquanto Corey
é entregue aos paramédicos,

71
00:03:53,942 --> 00:03:57,445
Detetive Vandemark vai
de volta para dentro para avaliar a cena.

72
00:03:58,446 --> 00:04:02,075
-Robert deitado de frente
na cama.

73
00:04:02,158 --> 00:04:05,245
Ele estava coberto com lençóis.

74
00:04:05,370 --> 00:04:08,498
Houve uma grande aglomeração
de sangue ao redor de sua cabeça

75
00:04:08,540 --> 00:04:10,458
e no chão.

76
00:04:10,542 --> 00:04:14,295
A ferida estava logo acima
a orelha do lado direito.

77
00:04:14,379 --> 00:04:16,840
-Há panfletos de caça
que estão escondidos embaixo

78
00:04:16,923 --> 00:04:19,968
o braço do falecido na cama.

79
00:04:21,761 --> 00:04:24,347
-A arma era uma espingarda, uma 410.

80
00:04:24,472 --> 00:04:26,474
Muitas crianças usam
a espingarda 410

81
00:04:26,558 --> 00:04:29,060
versus os 12 medidores
e o 20.

82
00:04:29,102 --> 00:04:31,730
Existem mais pequenos e leves.

83
00:04:31,855 --> 00:04:33,606
Estava deitado
o lado esquerdo da cama,

84
00:04:33,690 --> 00:04:35,483
onde você teria
esperava que fosse,

85
00:04:35,567 --> 00:04:37,318
com base em onde
a ferida entrou.

86
00:04:37,402 --> 00:04:39,738
-À primeira vista,
a cena do crime corresponde

87
00:04:39,821 --> 00:04:41,865
Breve descrição de Corey
do que aconteceu,

88
00:04:41,990 --> 00:04:45,785
mas o Detetive Vandemark percebe
alguns elementos não fazem sentido.

89
00:04:45,910 --> 00:04:48,413
-Corey me disse isso
seu pai estava lhe ensinando

90
00:04:48,496 --> 00:04:50,540
como atirar com armas,

91
00:04:50,623 --> 00:04:53,668
mas por que ele estava na cama
coberto com lençóis?

92
00:04:53,793 --> 00:04:58,506
E a outra coisa que notei
era que ele tinha protetores de ouvido nos ouvidos.

93
00:04:58,590 --> 00:05:00,633
Isso simplesmente não fazia sentido.

94
00:05:01,760 --> 00:05:03,887
-Depois de terminar
seu exame do corpo,

95
00:05:03,970 --> 00:05:06,848
Detetive Vandemark
percebe a esposa de Robert, Judith,

96
00:05:06,973 --> 00:05:10,894
que foi madrasta de Corey
por cinco anos, chegue ao local.

97
00:05:10,935 --> 00:05:14,564
-Quando Corey viu Judith,
ele ficou muito quieto.

98
00:05:14,647 --> 00:05:16,274
não sei se foi
porque ele ia

99
00:05:16,399 --> 00:05:19,444
tem que contar para a mãe dele lá
foi esse acidente horrível,

100
00:05:19,527 --> 00:05:23,698
e é aí que eu sussurro
no ouvido dela que ele se foi.

101
00:05:23,740 --> 00:05:25,784
Ele se foi.

102
00:05:25,825 --> 00:05:28,286
E uma lágrima surgiu em seus olhos.

103
00:05:30,622 --> 00:05:32,332
-Judite,
parecendo estar em choque,

104
00:05:32,415 --> 00:05:35,418
é capaz de dizer ao detetive
Vandemark alguns dos eventos

105
00:05:35,502 --> 00:05:38,129
que levou à morte de Robert.

106
00:05:38,171 --> 00:05:41,800
-Judith nos contou que Robert trabalhava
terceiro turno a partir das 10:00 da noite

107
00:05:41,841 --> 00:05:44,844
até 5h, 6h da manhã.

108
00:05:44,886 --> 00:05:46,638
Ele normalmente dormiria
durante o dia,

109
00:05:46,721 --> 00:05:49,766
mas Judith e Robert
estava fazendo recados

110
00:05:49,933 --> 00:05:51,518
até cerca de meio-dia daquele dia.

111
00:05:51,685 --> 00:05:53,812
E então, quando Corey
cheguei em casa da escola,

112
00:05:53,895 --> 00:05:57,065
ela foi até a casa da mãe
casa, fechando uma venda de garagem.

113
00:05:57,190 --> 00:05:58,566
Corey não foi.

114
00:05:58,650 --> 00:06:01,569
Ele ia ficar
lá com o papai.

115
00:06:01,653 --> 00:06:06,241
Então Robert não tinha
dormi muito naquele dia.

116
00:06:06,282 --> 00:06:08,576
Judite disse que
a razão pela qual ele usava protetores de ouvido

117
00:06:08,660 --> 00:06:10,412
é ajudá-lo a dormir
durante o dia.

118
00:06:10,578 --> 00:06:14,749
E ela também nos disse que
não sabia por que a arma estava sacada.

119
00:06:14,833 --> 00:06:16,334
Ela faz o comentário,

120
00:06:16,418 --> 00:06:20,422
normalmente estava bem alto
no alto do armário.

121
00:06:20,505 --> 00:06:22,757
E então ela alcança
para Corey

122
00:06:22,841 --> 00:06:25,385
e diz
"Papai vai ficar bem."

123
00:06:28,138 --> 00:06:30,515
-34 anos
Robert Breininger nasceu

124
00:06:30,557 --> 00:06:33,852
e criado no condado de Defiance.

125
00:06:33,893 --> 00:06:38,356
-Quando conheci Robert, nós
eram adolescentes jogando beisebol.

126
00:06:38,440 --> 00:06:43,028
Robert era um homem pé no chão
cara do tipo caseiro.

127
00:06:43,069 --> 00:06:45,613
Agradável, fácil de conversar.

128
00:06:45,655 --> 00:06:47,907
Apenas uma ótima pessoa
ao redor para estar por perto.

129
00:06:47,991 --> 00:06:50,660
-Robert era um ávido
caçador-pescador.

130
00:06:50,744 --> 00:06:52,078
Esse era o seu passatempo,

131
00:06:52,120 --> 00:06:53,413
era ir caçar
com seus amigos

132
00:06:53,496 --> 00:06:55,081
ou para pescar Corey.

133
00:06:55,165 --> 00:06:57,417
-Seu filho era sua prioridade.

134
00:06:57,459 --> 00:07:00,670
Ele era um amoroso
e pai carinhoso.

135
00:07:00,754 --> 00:07:02,797
-Robert estava
anteriormente casado.

136
00:07:02,839 --> 00:07:06,676
O único filho que
eles compartilharam foi Corey...

137
00:07:06,760 --> 00:07:08,428
e ela foi embora.

138
00:07:08,470 --> 00:07:11,556
Então Robert estava criando
aquela criança sozinha

139
00:07:11,598 --> 00:07:14,392
até Judith entrar em sua vida.

140
00:07:15,643 --> 00:07:18,438
-Em 1998,
quando Corey tiver 4 anos,

141
00:07:18,563 --> 00:07:21,608
Robert conhece e se apaixona
com Judith Foudy,

142
00:07:21,649 --> 00:07:23,568
que vive em seu
pequena comunidade.

143
00:07:23,610 --> 00:07:25,195
-Eles se deram muito bem.

144
00:07:25,278 --> 00:07:29,157
Ela poderia ser pessoal,
agradável estar por perto.

145
00:07:29,240 --> 00:07:30,992
-Eu não conhecia bem a Judith,

146
00:07:31,076 --> 00:07:34,496
mas eles se casaram muito rapidamente
e ela estava vinculada

147
00:07:34,579 --> 00:07:36,164
e determinado
para ser a mãe de Corey,

148
00:07:36,247 --> 00:07:39,000
e ela adotou
Corey imediatamente.

149
00:07:39,084 --> 00:07:44,172
A vida de casados deles parecia
ser a típica vida de casado.

150
00:07:44,255 --> 00:07:45,965
Não havia bandeiras hasteadas

151
00:07:46,091 --> 00:07:48,843
que foi um casamento ruim
ou qualquer coisa assim.

152
00:07:51,304 --> 00:07:53,056
Robert era um escritor muito bom.

153
00:07:53,223 --> 00:07:54,766
Ele trabalhava em uma siderúrgica.

154
00:07:54,808 --> 00:07:56,685
Ele era um ferreiro.

155
00:07:56,768 --> 00:07:59,187
-No final dos anos 80,
Trabalhei com Roberto.

156
00:07:59,270 --> 00:08:02,816
Ele era um trabalhador esforçado,
pessoa muito experiente.

157
00:08:02,941 --> 00:08:05,735
Robert era tão inteligente.

158
00:08:05,819 --> 00:08:08,905
Eu não conseguia imaginá-lo
ter qualquer tipo de arma de fogo

159
00:08:09,072 --> 00:08:11,366
na casa sendo carregada,

160
00:08:11,449 --> 00:08:14,703
muito menos ser algo
que Corey poderia conseguir.

161
00:08:16,371 --> 00:08:18,498
-Este menino de 10 anos
está devastado.

162
00:08:18,581 --> 00:08:20,834
Tinha que ser um acidente.

163
00:08:20,959 --> 00:08:25,380
Contudo, havia coisas
Eu vi que isso não fazia sentido.

164
00:08:25,463 --> 00:08:27,132
-Poucas horas depois
o tiroteio,

165
00:08:27,215 --> 00:08:29,259
como aplicação da lei
termina no local,

166
00:08:29,300 --> 00:08:32,262
O detetive Vandemark vai buscar
uma declaração mais detalhada

167
00:08:32,345 --> 00:08:34,848
de Corey sobre o que aconteceu.

168
00:08:34,973 --> 00:08:36,766
-Durante o nosso segundo
entrevista com Corey,

169
00:08:36,850 --> 00:08:39,686
Judith não deixaria
eu falo com ele sozinho,

170
00:08:39,853 --> 00:08:41,730
e eu não ia
argumentar esse fato que

171
00:08:41,855 --> 00:08:43,398
ela é a mãe.

172
00:08:43,481 --> 00:08:45,483
Ele ficou arrasado.
Ele estava chorando.

173
00:08:45,525 --> 00:08:47,610
Fiz perguntas sobre a arma.

174
00:08:47,694 --> 00:08:49,362
"Ele carregou a arma?"

175
00:08:49,446 --> 00:08:51,156
“Não, ele não carregou a arma.

176
00:08:51,239 --> 00:08:53,742
não percebi aí
havia uma bala lá dentro."

177
00:08:55,410 --> 00:08:59,247
-Corey disse que isso era suposto
para ser uma aula de caça.

178
00:08:59,330 --> 00:09:01,332
Corey e seu pai
estavam olhando

179
00:09:01,374 --> 00:09:03,960
revistas e panfletos de caça

180
00:09:04,044 --> 00:09:06,546
quando ele e seu pai
estavam trocando a arma

181
00:09:06,629 --> 00:09:08,465
quando disparou.

182
00:09:08,506 --> 00:09:12,302
-Eu perguntei por que o pai dele
ainda estava deitado na cama.

183
00:09:12,427 --> 00:09:15,180
Ele não sabia,
foi o que ele me disse na época,

184
00:09:15,305 --> 00:09:18,058
e eu perguntei a ele,
"Você estava bravo com seu pai?

185
00:09:18,099 --> 00:09:20,352
"Você estava se dando bem
com seu pai?"

186
00:09:20,435 --> 00:09:22,145
E ele indicou
através das lágrimas que

187
00:09:22,312 --> 00:09:24,939
"Não, eu não estava bravo com ele."

188
00:09:25,023 --> 00:09:26,608
Em algum momento,
Judith acabou de dizer,

189
00:09:26,691 --> 00:09:28,693
"Já chega,"
e eu senti isso

190
00:09:28,735 --> 00:09:31,279
também havia chegado a esse ponto.

191
00:09:31,363 --> 00:09:33,156
-Na manhã seguinte,
o legista determina

192
00:09:33,239 --> 00:09:35,408
Robert Breininger
forma de morte.

193
00:09:35,492 --> 00:09:39,537
-O legista sentiu que havia
não há razão para uma autópsia,

194
00:09:39,621 --> 00:09:42,457
e ele deu a forma de morte
como sendo um tiro acidental.

195
00:09:44,125 --> 00:09:47,212
Quanto à investigação
nesse ponto, foi fechado.

196
00:09:47,253 --> 00:09:49,381
Ficou claro que Corey estava dizendo

197
00:09:49,506 --> 00:09:52,467
que ele atirou nele
acidentalmente na cabeça.

198
00:09:52,550 --> 00:09:54,427
-O foco naquela época era

199
00:09:54,511 --> 00:09:57,389
uma criança de 10 anos tinha
um terrível acidente.

200
00:09:57,472 --> 00:09:59,265
Ele está traumatizado.

201
00:09:59,307 --> 00:10:01,142
Nós não queremos fazer
isso é pior.

202
00:10:02,644 --> 00:10:04,771
-As notícias de Robert Breininger
morte violenta

203
00:10:04,896 --> 00:10:08,024
afeta profundamente
a comunidade unida.

204
00:10:08,149 --> 00:10:10,527
-Todos se sentiram mal
para sua família.

205
00:10:10,610 --> 00:10:13,488
Corey tinha 10 anos,
e ele estava em casa sozinho.

206
00:10:13,530 --> 00:10:17,242
Eu não consigo imaginar
quão assustador isso era para ele.

207
00:10:18,284 --> 00:10:22,163
-Para ouvir que havia
uma morte como resultado

208
00:10:22,288 --> 00:10:25,875
de uma arma capturada
pessoas de surpresa,

209
00:10:25,959 --> 00:10:28,670
porque sabemos como
para manusear armas aqui.

210
00:10:30,463 --> 00:10:34,217
Houve perguntas,
mas acho que as pessoas disseram:

211
00:10:34,259 --> 00:10:38,013
"Vamos seguir em frente porque isso
criança já sofreu o suficiente."

212
00:10:39,514 --> 00:10:42,267
-Nove anos depois,
em março de 2012,

213
00:10:42,350 --> 00:10:47,230
o caso que assombrou o pequeno
comunidade volta à vida.

214
00:10:47,272 --> 00:10:48,648
-Em março de 2012,

215
00:10:48,732 --> 00:10:50,275
Recebi uma ligação
do xerife Westry

216
00:10:50,316 --> 00:10:52,652
me pedindo para ir ao seu escritório.

217
00:10:52,694 --> 00:10:54,195
Ele apenas me perguntou
se eu conhecesse Lauren Beck.

218
00:10:54,279 --> 00:10:56,865
Eu disse: "Sim.
Professor em Prairie View."

219
00:10:56,906 --> 00:11:00,660
E ele diz:
"Ela me disse que Corey contou a ela

220
00:11:00,744 --> 00:11:03,455
que não foi um acidente."

221
00:11:03,538 --> 00:11:06,916
E assim que ele disse
Corey e não por acaso,

222
00:11:07,000 --> 00:11:09,544
eu sabia exatamente o que
ele estava falando.

223
00:11:14,090 --> 00:11:17,427
-Ela era a loira
encantador de bombas.

224
00:11:17,510 --> 00:11:20,597
-A maioria das pessoas
estavam com medo dela.

225
00:11:20,638 --> 00:11:24,225
-Ele precisava de uma mãe,
e ela não era uma mãe para ele.

226
00:11:36,196 --> 00:11:43,912
♪♪

227
00:11:46,998 --> 00:11:53,171
♪♪

228
00:11:53,296 --> 00:11:55,799
-Nove anos após o tiroteio
morte de Robert Breininger

229
00:11:55,882 --> 00:11:57,384
foi considerado acidental,

230
00:11:57,467 --> 00:12:00,261
seu filho Corey
está prestes a contar uma nova história

231
00:12:00,303 --> 00:12:02,138
isso pode mudar tudo

232
00:12:02,180 --> 00:12:04,182
pensamento da polícia
eles sabiam do caso.

233
00:12:05,850 --> 00:12:08,311
-Fomos para
Escola Secundária Paulding

234
00:12:08,395 --> 00:12:13,108
fazer uma entrevista com Corey
para descobrir o que havia acontecido.

235
00:12:13,191 --> 00:12:18,446
♪♪

236
00:12:18,571 --> 00:12:20,448
-Assim que eu andar
na sala do diretor,

237
00:12:20,532 --> 00:12:22,992
eu vi
Tenente Cliff Vandemark.

238
00:12:23,076 --> 00:12:26,830
Eu nunca esquecerei que ele acabou de ter
essa expressão no rosto dele...

239
00:12:26,871 --> 00:12:30,041
“Já faz muito tempo.”

240
00:12:30,083 --> 00:12:31,960
-Eu disse: "Corey,
foi meu entendimento

241
00:12:32,043 --> 00:12:34,087
que você conversou com alguém

242
00:12:34,129 --> 00:12:37,173
e compartilhou que você tinha
atirou em seu pai intencionalmente."

243
00:12:37,257 --> 00:12:40,760
-Eu disse o caminho
meu pai morreu não foi um acidente.

244
00:12:42,721 --> 00:12:47,142
Não foi o caminho
todo mundo pensava que era.

245
00:12:47,225 --> 00:12:49,144
-Minha mente explodiu.

246
00:12:49,269 --> 00:12:52,480
Eu perguntei a ele, você sabe,
"Por que você faria isso?"

247
00:12:52,564 --> 00:12:54,274
Corey me diz,

248
00:12:54,315 --> 00:12:57,152
"Eu atirei no meu pai
porque Judith queria que eu fizesse isso."

249
00:12:59,112 --> 00:13:00,989
E ele passa
toda a história.

250
00:13:02,657 --> 00:13:07,579
-3 de novembro de 2003, eu me lembro
saindo do ônibus e minha mãe,

251
00:13:07,662 --> 00:13:10,707
Judith, estava realmente esperando
lá, e a primeira coisa

252
00:13:10,749 --> 00:13:12,417
ela disse que quando me viu foi,

253
00:13:12,500 --> 00:13:13,918
"Este é o dia."

254
00:13:14,002 --> 00:13:18,673
E, ah,
Eu imediatamente soube e...

255
00:13:18,757 --> 00:13:21,009
Tudo mudou.

256
00:13:23,511 --> 00:13:26,973
-Corey me contou
Judith o acompanhou até a casa

257
00:13:27,057 --> 00:13:29,142
e entrou pela porta dos fundos.

258
00:13:29,267 --> 00:13:31,186
Ela tinha a arma preparada para ele.

259
00:13:31,311 --> 00:13:34,022
Já carregado,
sentado, tipo, em um canto.

260
00:13:34,064 --> 00:13:36,107
E então ela disse a ele,
"Tudo bem, eu vou embora.

261
00:13:36,191 --> 00:13:37,859
Você faz isso agora."

262
00:13:39,444 --> 00:13:42,030
-Depois que Judith saiu,
Eu abri o quarto

263
00:13:42,113 --> 00:13:46,242
onde meu pai estava dormindo
e eu o vi lá.

264
00:13:46,326 --> 00:13:51,414
Judith mencionou que ela havia colocado
algumas revistas de caça lá.

265
00:13:51,456 --> 00:13:53,541
Eu levei a arma para lá também.

266
00:13:55,251 --> 00:13:59,589
Havia um trem passando,
e logo depois que passou,

267
00:13:59,673 --> 00:14:02,092
Eu tinha decidido isso -

268
00:14:02,217 --> 00:14:05,011
essa deve ser a hora
isso deveria acontecer.

269
00:14:05,053 --> 00:14:07,889
E, ah...

270
00:14:08,014 --> 00:14:10,850
Eu levantei a arma
e puxou o gatilho,

271
00:14:10,934 --> 00:14:12,811
e tudo o que fez foi clicar.

272
00:14:14,020 --> 00:14:15,814
em minha mente,
Eu estava realmente animado.

273
00:14:15,939 --> 00:14:18,400
Eu também pensei com certeza
a arma está quebrada ou algo assim,

274
00:14:18,483 --> 00:14:21,528
e eu não vou ter
para passar por isso.

275
00:14:21,611 --> 00:14:24,197
E eu decidi: "Tudo bem,
só para provar a ela

276
00:14:24,239 --> 00:14:26,116
eu vou fazer isso
mais uma vez,

277
00:14:26,157 --> 00:14:28,410
então ela vai entender isso
não era para acontecer."

278
00:14:29,953 --> 00:14:33,665
Então eu levantei a arma,
e eu estava tão certo

279
00:14:33,748 --> 00:14:38,086
que a arma não estava indo
para disparar, e ele disparou.

280
00:14:38,169 --> 00:14:39,921
Foi isso.

281
00:14:40,005 --> 00:14:42,507
Eu tinha 10 anos.

282
00:14:45,135 --> 00:14:48,722
-Corey me disse que Judith
abusou dele ao longo dos anos.

283
00:14:48,847 --> 00:14:51,391
Ela iria bater nele, bater nele.

284
00:14:51,433 --> 00:14:55,437
Estava acontecendo bem
até o dia em que ele atira em seu pai.

285
00:14:57,731 --> 00:14:59,983
-Cerca de uma semana
antes de realmente acontecer,

286
00:15:00,108 --> 00:15:06,114
Judith me disse que meu pai
estava morrendo de um tumor cerebral.

287
00:15:06,197 --> 00:15:09,325
Ela tinha me contado isso
na verdade era a ideia que ele tinha de mim

288
00:15:09,409 --> 00:15:12,829
atirar nele para que pudéssemos
obter a apólice de seguro de vida,

289
00:15:12,871 --> 00:15:16,124
e todos seríamos cuidados.

290
00:15:16,207 --> 00:15:17,917
Mas eu não queria fazer isso.

291
00:15:17,959 --> 00:15:20,628
Ela diria
que eu estava decepcionando meu pai,

292
00:15:20,670 --> 00:15:23,131
que ele ia ficar chateado
se eu não fizesse isso.

293
00:15:23,256 --> 00:15:25,216
E, você sabe,

294
00:15:25,342 --> 00:15:28,762
eventualmente, tornou-se mais
ameaças de se você não fizer isso,

295
00:15:28,887 --> 00:15:31,806
então eu vou fazer isso com você.

296
00:15:31,890 --> 00:15:34,684
E eu acreditei nela.

297
00:15:34,768 --> 00:15:37,812
Eu apenas... eu me senti tão impotente.

298
00:15:40,065 --> 00:15:44,527
Depois que meu pai faleceu,
as coisas melhoraram um pouco.

299
00:15:44,611 --> 00:15:48,448
No entanto, o abuso persistiu.

300
00:15:48,531 --> 00:15:51,868
À medida que fui crescendo, comecei
perceber cada vez mais

301
00:15:51,951 --> 00:15:54,079
como as coisas estavam erradas.

302
00:15:55,580 --> 00:15:58,583
eu estava no ponto
onde eu queria contar a alguém.

303
00:15:58,667 --> 00:16:02,671
Eu guardei tudo isso
tão profundamente enterrado.

304
00:16:02,712 --> 00:16:05,548
Eu tive que deixar isso sair.

305
00:16:05,674 --> 00:16:09,552
Então, quando eu tinha 18 anos e estava entrando
meu último ano do ensino médio,

306
00:16:09,636 --> 00:16:14,683
Na verdade, eu confiei em um dos meus
melhores amigos sobre minha vida doméstica

307
00:16:14,766 --> 00:16:16,768
e eles disseram: "Você não está
voltarei lá sempre",

308
00:16:16,851 --> 00:16:20,146
e me convenceu a vir
para a casa dele.

309
00:16:20,188 --> 00:16:22,774
-Corey diz que parou
todo contato com Judith

310
00:16:22,899 --> 00:16:26,319
naquele momento, embora
ela implorou para que ele ficasse.

311
00:16:26,444 --> 00:16:27,779
-Ela queria que eu voltasse para casa,

312
00:16:27,862 --> 00:16:31,658
mas eu sabia que estava
nunca mais voltar para casa.

313
00:16:31,741 --> 00:16:34,494
-Estou sentado aqui pensando,
isso é uma loucura

314
00:16:34,619 --> 00:16:36,371
que não foi um acidente.

315
00:16:37,831 --> 00:16:40,750
Eu disse: "Corey,
Serei honesto com você.

316
00:16:40,792 --> 00:16:43,128
Temos que nos aprofundar nisso
mais adiante."

317
00:16:44,587 --> 00:16:47,549
-Querer acreditar em Corey
mas não tenho certeza de como proceder,

318
00:16:47,632 --> 00:16:50,802
Detetive Vandemark alcança
para o promotor.

319
00:16:50,885 --> 00:16:52,637
-Começamos imediatamente
para falar sobre,

320
00:16:52,721 --> 00:16:55,765
como estamos
vai descobrir isso?

321
00:16:55,849 --> 00:16:58,226
-Felizmente para nós,
estávamos envolvidos em uma força-tarefa

322
00:16:58,309 --> 00:17:02,063
por abuso contra crianças
com o FBI.

323
00:17:05,775 --> 00:17:08,528
Todo esse caso tinha que ter
novos olhos sobre ele.

324
00:17:08,653 --> 00:17:10,363
Nós trouxemos o 911, ligue,

325
00:17:10,405 --> 00:17:12,866
todas as fotos,
e cada entrevista

326
00:17:12,991 --> 00:17:14,701
isso tinha sido
tirada na época -

327
00:17:14,826 --> 00:17:18,121
nós olhamos para eles com o FBI.

328
00:17:18,163 --> 00:17:20,248
-Quando ouvi aquela ligação para o 911

329
00:17:20,290 --> 00:17:24,919
você ouve uma criança de 10 anos,
histérico.

330
00:17:24,961 --> 00:17:27,213
Eu atirei no meu pai.

331
00:17:27,255 --> 00:17:28,923
Quando você vê
aquelas fotos da cena do crime,

332
00:17:28,965 --> 00:17:31,718
eles parecem muito calmos.

333
00:17:31,801 --> 00:17:34,012
Estamos falando de caça,

334
00:17:34,054 --> 00:17:35,638
mas você está deitado na cama
com a folha

335
00:17:35,680 --> 00:17:37,015
perfeitamente puxado para você,

336
00:17:37,140 --> 00:17:38,975
e você ainda tem
tampões de ouvido.

337
00:17:39,100 --> 00:17:41,770
Parecia o Roberto
estava dormindo tranquilamente

338
00:17:41,853 --> 00:17:43,855
quando Corey atirou em seu pai.

339
00:17:43,938 --> 00:17:48,068
Tem panfletos lá
deitado metodicamente na cama.

340
00:17:48,193 --> 00:17:50,153
A cena do crime parecia encenada,

341
00:17:50,236 --> 00:17:54,616
em oposição a algo
isso aconteceu acidentalmente.

342
00:17:54,741 --> 00:17:56,910
-Depois de revisar
as evidências de 2003,

343
00:17:56,993 --> 00:17:58,787
está claro para os investigadores

344
00:17:58,912 --> 00:18:00,955
que isso foi
não um tiro acidental.

345
00:18:01,081 --> 00:18:03,291
A questão agora é
se a versão de Corey

346
00:18:03,375 --> 00:18:05,752
dos eventos se sustenta.

347
00:18:05,835 --> 00:18:09,089
-Temos agora um jovem de 19 anos
quem afirma

348
00:18:09,214 --> 00:18:10,924
que quando ele tinha dez anos,

349
00:18:11,007 --> 00:18:14,010
sua madrasta fez
ele atirou em seu pai.

350
00:18:14,094 --> 00:18:17,305
Há um grau de
"Você acredita nisso?
Você não?

351
00:18:17,430 --> 00:18:20,475
Ele se manifestou
alguns problemas de saúde mental

352
00:18:20,600 --> 00:18:23,812
ou ela realmente fez
ele matá-lo?

353
00:18:23,895 --> 00:18:26,314
-Você está falando com
um adolescente sobre coisas

354
00:18:26,398 --> 00:18:29,109
isso aconteceu quando eles estavam,
você sabe, pouco.

355
00:18:29,192 --> 00:18:32,654
Como adicionamos credibilidade
à história deles?

356
00:18:34,197 --> 00:18:37,117
-Precisamos estabelecer
como era esse abuso

357
00:18:37,242 --> 00:18:39,411
e percorrer tudo

358
00:18:39,494 --> 00:18:42,664
que construiu até o dia
do tiroteio.

359
00:18:42,747 --> 00:18:45,000
E então fizemos arranjos

360
00:18:45,083 --> 00:18:48,253
ter Corey entrando
para uma entrevista forense.

361
00:18:59,264 --> 00:19:01,558
-Corey havia se mudado
da casa dela,

362
00:19:01,599 --> 00:19:03,560
não teve interação com Judith.

363
00:19:03,643 --> 00:19:08,023
Mas Corey ainda estava com medo de
Judith, mesmo naquela entrevista.

364
00:19:19,117 --> 00:19:22,787
-Quando criança, eu não
realmente sei o que era uma mãe.

365
00:19:22,829 --> 00:19:26,708
Eu tinha entre dois e três
anos quando meu pai

366
00:19:26,791 --> 00:19:29,586
e minha mãe biológica
decidiu se separar.

367
00:19:29,669 --> 00:19:34,716
E então era só meu pai,
e isso é realmente tudo que eu precisava.

368
00:19:34,799 --> 00:19:36,551
Meu pai era uma espécie de meu mundo.

369
00:19:36,634 --> 00:19:38,887
Ele era uma espécie de meu super-herói.

370
00:19:40,805 --> 00:19:42,766
Quando conheci Judith,

371
00:19:42,891 --> 00:19:45,518
ela parecia muito legal
no início.

372
00:19:45,643 --> 00:19:48,313
Ambos pareciam muito felizes.

373
00:19:48,355 --> 00:19:50,774
Mas quando meu pai
se casou com Judith,

374
00:19:50,857 --> 00:19:52,692
muita coisa mudou.

375
00:19:52,776 --> 00:19:58,907
♪♪

376
00:20:01,868 --> 00:20:07,290
♪♪

377
00:20:07,374 --> 00:20:09,167
-No verão de 2012,

378
00:20:09,250 --> 00:20:11,086
o FBI conduz
uma entrevista forense de Corey

379
00:20:11,211 --> 00:20:14,214
para determinar se sua versão
dos acontecimentos é credível.

380
00:20:53,128 --> 00:20:56,881
-Eu não acho que meu pai
realmente sabia completamente

381
00:20:56,923 --> 00:20:59,718
o que Judith estava fazendo.

382
00:20:59,759 --> 00:21:01,928
Ele não queria me disciplinar,

383
00:21:02,012 --> 00:21:05,765
e ela se ofereceu e ele disse:
"Sim, vá em frente."

384
00:21:05,849 --> 00:21:07,267
Eu acho que ela o convenceu

385
00:21:07,308 --> 00:21:10,311
que eu estava apenas
uma criança problemática,

386
00:21:10,353 --> 00:21:12,647
e ele simplesmente seguiu em frente.

387
00:21:14,566 --> 00:21:17,152
-É tão horrível
que é difícil de acreditar,

388
00:21:17,235 --> 00:21:20,321
mas a história de Corey definitivamente
parece plausível naquele momento.

389
00:21:29,664 --> 00:21:34,252
-Judith era, eu acho,
bastante inteligente de uma forma distorcida,

390
00:21:34,336 --> 00:21:37,964
então eu sempre fui mandado para a escola
em calças e camisas compridas

391
00:21:38,089 --> 00:21:41,760
para cobrir as marcas
e hematomas em meu corpo.

392
00:22:06,242 --> 00:22:08,244
-Isso é difícil
para envolver seu cérebro

393
00:22:08,370 --> 00:22:10,538
que outro ser humano
faria isso com qualquer um,

394
00:22:10,580 --> 00:22:12,165
muito menos uma criança.

395
00:22:12,207 --> 00:22:13,958
Mas foi significativo
para falar sobre

396
00:22:14,000 --> 00:22:16,002
porque isso deixou uma cicatriz

397
00:22:16,086 --> 00:22:19,255
e isso pode ajudar a corroborar
Declarações de Corey

398
00:22:19,297 --> 00:22:20,632
deste abuso.

399
00:22:49,452 --> 00:22:51,079
-Como fizemos a entrevista,

400
00:22:51,204 --> 00:22:55,458
percebemos que isso não era
simplesmente um caso de abuso,

401
00:22:55,583 --> 00:22:59,004
mas havia elementos
do que considerávamos tortura.

402
00:22:59,045 --> 00:23:01,881
-Foi muito metódico.

403
00:23:02,007 --> 00:23:04,843
Corey, ele estava sob o controle dela

404
00:23:04,884 --> 00:23:07,345
com muita firmeza naquele momento
em sua vida.

405
00:23:08,847 --> 00:23:12,600
-Eu tinha me convencido totalmente
que isso era normal,

406
00:23:12,684 --> 00:23:16,980
e deve ser assim
toda família e criança é.

407
00:23:17,022 --> 00:23:20,275
E minha pequena mente sabia
que nada disso estava certo.

408
00:23:20,400 --> 00:23:23,820
Mesmo assim eu não tinha como
fazendo nada sobre isso.

409
00:23:23,903 --> 00:23:26,406
Então eu simplesmente tive que aguentar.

410
00:23:28,283 --> 00:23:31,369
-Corey diz aos investigadores que
uma semana antes do tiroteio,

411
00:23:31,494 --> 00:23:33,329
depois de quatro anos de abuso,

412
00:23:33,455 --> 00:23:37,417
Judith começa a empurrá-lo
para matar seu pai.

413
00:23:50,055 --> 00:23:53,641
-Eu realmente pensei
que talvez meu pai estivesse morrendo

414
00:23:53,725 --> 00:23:55,101
de um tumor cerebral.

415
00:23:55,185 --> 00:23:56,936
E eu realmente acho que isso é

416
00:23:56,978 --> 00:24:00,899
como eu me convenci
para ficar bem.

417
00:24:15,455 --> 00:24:17,665
-Judith orquestrou
que, ao contar a Corey,

418
00:24:17,791 --> 00:24:20,377
"Aqui é onde
as armas vão ser,

419
00:24:20,418 --> 00:24:24,005
depois que você atirou no seu pai...

420
00:24:28,051 --> 00:24:30,470
...largue a arma, ligue para o 911

421
00:24:30,512 --> 00:24:32,972
e diga a arma
acidentalmente disparou."

422
00:24:34,766 --> 00:24:37,352
-Ela já tinha se lavado
seu cérebro já é suficiente.

423
00:24:37,394 --> 00:24:41,189
O único pensamento era
permanecendo em seu papel,

424
00:24:41,272 --> 00:24:44,192
que ele tenha sido armado
e foi programado para isso.

425
00:24:45,985 --> 00:24:50,824
-A magnitude de quanto ele
sofrida antes dos 10 anos de idade,

426
00:24:50,907 --> 00:24:53,785
quando isso aconteceu,
e agora todos os anos depois,

427
00:24:53,827 --> 00:24:55,370
eram tão impressionantes.

428
00:25:10,218 --> 00:25:13,263
-Pelo que Corey me contou,
ele se sentiu culpado,

429
00:25:13,346 --> 00:25:16,057
que ele não percebeu
mais cedo o que ele tinha feito,

430
00:25:16,099 --> 00:25:18,309
mas ele era uma criança
e ele não percebeu

431
00:25:18,393 --> 00:25:20,311
quão errada ela estava
e todas as coisas

432
00:25:20,353 --> 00:25:24,149
que ela fez para derrubá-lo.

433
00:25:24,232 --> 00:25:27,736
Ele precisava de uma mãe,
e ela não era uma mãe para ele.

434
00:25:37,037 --> 00:25:38,538
-É difícil
para as pessoas entenderem

435
00:25:38,663 --> 00:25:40,331
como uma criança de 10 anos filma
o pai deles

436
00:25:40,373 --> 00:25:41,916
sob a direção de alguém?

437
00:25:42,042 --> 00:25:44,627
Mas aqui estamos com todos
desses elementos -

438
00:25:44,711 --> 00:25:48,798
abuso físico grave,
terror psicológico.

439
00:25:48,923 --> 00:25:51,760
A entrevista mudou tudo
pelo que pensávamos que era isso,

440
00:25:51,885 --> 00:25:55,096
do acidente para isso
é um homicídio

441
00:25:55,180 --> 00:25:59,267
na direção
de sua madrasta.

442
00:25:59,351 --> 00:26:01,936
-Agora que os investigadores
A versão completa dos eventos de Corey,

443
00:26:02,062 --> 00:26:04,856
eles sabem que isso é
apenas um lado da história.

444
00:26:04,898 --> 00:26:07,067
-Tínhamos que provar isso.

445
00:26:07,150 --> 00:26:09,986
Temos que não apenas
faça Corey dizer isso, o que ele fez,

446
00:26:10,028 --> 00:26:12,822
mas temos que -
temos que provar isso

447
00:26:12,864 --> 00:26:16,618
de todas as outras maneiras que pudermos
para acusar Judith de assassinato.

448
00:26:26,294 --> 00:26:31,257
♪♪

449
00:26:32,509 --> 00:26:34,844
-Os investigadores agora acreditam
aquele Corey Breininger

450
00:26:34,928 --> 00:26:36,763
foi coagido
em matar seu pai,

451
00:26:36,805 --> 00:26:39,391
Roberto Breininger,
por sua madrasta, Judith,

452
00:26:39,557 --> 00:26:41,518
depois de anos de abuso.

453
00:26:41,643 --> 00:26:44,646
-Em primeiro lugar, precisávamos
para mudar a forma de morte.

454
00:26:44,813 --> 00:26:47,273
O legista passou um tempo
revisando as evidências

455
00:26:47,399 --> 00:26:49,484
que coletamos em 2003.

456
00:26:49,651 --> 00:26:53,571
Junto com a confissão
de Corey,

457
00:26:53,613 --> 00:26:59,536
ele mudou a forma de morte
de acidental a homicídio.

458
00:26:59,703 --> 00:27:02,414
-O objetivo então passou a ser,
vamos ver o que mais

459
00:27:02,580 --> 00:27:08,211
está lá fora para correlacionar
A descrição de Corey de sua vida.

460
00:27:08,294 --> 00:27:11,339
-Com cautela, para não alertar
Judith para sua investigação,

461
00:27:11,381 --> 00:27:13,717
polícia começa
entrevistar potenciais testemunhas

462
00:27:13,758 --> 00:27:16,011
da área que pode ser
capaz de verificar peças

463
00:27:16,052 --> 00:27:17,971
da história de Corey.

464
00:27:18,013 --> 00:27:21,307
-Professores de Corey
de 98 a 2003 tinha visto

465
00:27:21,391 --> 00:27:25,645
que ele estava sempre vestindo
camisas de manga comprida.

466
00:27:25,687 --> 00:27:28,898
Ele estava escondendo alguma coisa,
escondendo hematomas, marcas,

467
00:27:28,982 --> 00:27:31,651
marcas de agarrar,
e um de seus professores

468
00:27:31,776 --> 00:27:35,113
realmente vi marcas nele,

469
00:27:35,196 --> 00:27:38,450
mas ninguém relatou isso
naquela época.

470
00:27:38,491 --> 00:27:40,744
Muitos professores,

471
00:27:40,827 --> 00:27:42,871
eles disseram que ele era um menino tão triste
e eles sentiram pena de Corey,

472
00:27:42,954 --> 00:27:45,040
mas eles não perceberam o porquê.

473
00:27:47,500 --> 00:27:49,419
Entrevistamos os vizinhos.

474
00:27:49,461 --> 00:27:51,880
Eles começam a nos contar mais.

475
00:27:52,047 --> 00:27:54,799
O que eles viram foi
que Judith estava levando ele

476
00:27:54,841 --> 00:27:58,219
mais longe de seu pai,

477
00:27:58,261 --> 00:28:01,765
e Corey ficou mais quieto,
retirado

478
00:28:01,806 --> 00:28:03,975
ao longo dos anos.

479
00:28:04,059 --> 00:28:05,727
-Meus amigos viveram
do outro lado da rua

480
00:28:05,810 --> 00:28:07,020
da família Breininger.

481
00:28:07,145 --> 00:28:09,230
Eles tiveram problemas com eles.

482
00:28:09,272 --> 00:28:11,733
Judith supostamente
cortaram os pneus,

483
00:28:11,900 --> 00:28:14,903
tentaram matar seus animais de estimação
que eles tinham.

484
00:28:15,028 --> 00:28:17,072
-Ela estava sempre brigando
com os vizinhos.

485
00:28:17,113 --> 00:28:18,948
A maioria das pessoas
que testemunhou isso

486
00:28:19,032 --> 00:28:20,116
estavam com medo dela.

487
00:28:20,200 --> 00:28:22,202
Eles disseram que ela era muito dominante.

488
00:28:24,913 --> 00:28:27,123
-Judith tinha ex-namorados
nos nove anos

489
00:28:27,207 --> 00:28:29,000
após a morte de Robert.

490
00:28:29,084 --> 00:28:31,586
Eles foram entrevistados
e eles corroboraram

491
00:28:31,628 --> 00:28:35,215
que houve abuso
que eles viram acontecer.

492
00:28:35,256 --> 00:28:37,676
Um dos ex-namorados
caracterizou-o

493
00:28:37,842 --> 00:28:40,887
como uma Cinderela moderna,
mas essa foi a sua percepção,

494
00:28:40,929 --> 00:28:42,681
mesmo estando naquela casa
com eles

495
00:28:42,722 --> 00:28:45,308
por um período muito curto de tempo.

496
00:28:45,475 --> 00:28:48,061
-Investigadores também falam
para o ex-marido de Judith,

497
00:28:48,103 --> 00:28:50,772
quem era amigo
de Robert Breininger.

498
00:28:50,814 --> 00:28:54,776
-Eu fui casado com Judith
de 1991 a 1995.

499
00:28:54,859 --> 00:28:57,612
Quando conheci Judith,

500
00:28:57,779 --> 00:29:01,408
ela era a loira
encantador de bombas.

501
00:29:01,491 --> 00:29:02,992
Nós nos demos muito bem.

502
00:29:03,076 --> 00:29:05,954
Mas no dia em que nos casamos,

503
00:29:05,995 --> 00:29:08,498
foi como um interruptor
havia sido invertido.

504
00:29:08,623 --> 00:29:11,626
Ela disse: “Sua família está morta.
Seus amigos estão mortos.

505
00:29:11,751 --> 00:29:14,796
A única coisa
o que importa agora sou eu."

506
00:29:14,963 --> 00:29:18,133
Ela se entregou mais
para um controle,

507
00:29:18,216 --> 00:29:22,262
pessoa psicótica e instável.

508
00:29:22,303 --> 00:29:25,682
Eu fui atingido.
Eu fui chutado.

509
00:29:25,724 --> 00:29:27,058
Meus nervos estavam à flor da pele.

510
00:29:27,100 --> 00:29:28,435
Na hora
nosso casamento estava feito,

511
00:29:28,476 --> 00:29:33,565
eu era um
pessoa totalmente diferente.

512
00:29:33,732 --> 00:29:39,529
Quando ouvi que ela e Robert
me casei, isso me chocou.

513
00:29:39,571 --> 00:29:43,867
Porque conhecê-la e
sabendo o que fiz com Robert,

514
00:29:43,950 --> 00:29:49,164
que ele era uma pessoa muito legal,

515
00:29:49,289 --> 00:29:54,669
eu sabia que ia ser ruim
para ele.

516
00:29:54,711 --> 00:29:56,963
-Como polícia do condado de Defiance
continuar entrevistando pessoas

517
00:29:57,047 --> 00:29:59,215
na comunidade,

518
00:29:59,341 --> 00:30:02,761
especialistas são chamados para avaliar
As alegações de abuso de Corey.

519
00:30:02,802 --> 00:30:05,013
-Examinamos Corey.

520
00:30:05,055 --> 00:30:06,848
Uma das coisas psicológicas
nós aprendemos

521
00:30:06,973 --> 00:30:09,809
foi que Corey tinha
um gene resiliente,

522
00:30:09,893 --> 00:30:13,563
e foi isso que lhe permitiu
para sobreviver.

523
00:30:13,688 --> 00:30:18,276
-Também tivemos Corey fisicamente
examinado por um médico,

524
00:30:18,360 --> 00:30:21,571
que também era um especialista
nesta área,

525
00:30:21,696 --> 00:30:25,241
porque não tínhamos
registros médicos reais.

526
00:30:25,367 --> 00:30:31,623
-Corey disse que Judith realmente cortou
ele com uma faca no pênis.

527
00:30:31,664 --> 00:30:36,753
-O médico descobre que nove
anos depois, essa cicatriz está lá.

528
00:30:36,795 --> 00:30:38,505
-Isso foi algo

529
00:30:38,588 --> 00:30:41,883
que lhes disse o que
essa mulher era capaz.

530
00:30:41,925 --> 00:30:44,928
-Como evidência de apoio
A história de Corey cresce,

531
00:30:44,969 --> 00:30:47,597
a polícia investiga o que Judith está
o possível motivo foi

532
00:30:47,722 --> 00:30:50,517
ter o marido,
Robert Breininger, morto.

533
00:30:50,558 --> 00:30:53,311
-Corey diz
que Judith disse a ele

534
00:30:53,395 --> 00:30:55,980
que seu pai tinha
câncer cerebral terminal,

535
00:30:56,022 --> 00:31:00,777
e para que fosse realmente
a ideia de seu pai de matá-lo

536
00:31:00,819 --> 00:31:05,156
para que eles fossem
conseguir o dinheiro do seguro.

537
00:31:05,198 --> 00:31:07,701
-Nós investigamos isso e descobrimos
não havia histórico médico

538
00:31:07,826 --> 00:31:09,661
que Robert tinha um tumor cerebral.

539
00:31:09,828 --> 00:31:11,913
Se alguém tivesse sido diagnosticado
com algo assim,

540
00:31:11,955 --> 00:31:14,666
vai haver
um registro em papel, certo?

541
00:31:14,833 --> 00:31:16,292
-Isso tudo era mentira.

542
00:31:16,376 --> 00:31:18,294
-Investigadores investigam

543
00:31:18,420 --> 00:31:21,131
se Judith recebeu um pagamento
do seguro de vida de Robert,

544
00:31:21,214 --> 00:31:23,883
qual poderia ser seu verdadeiro motivo.

545
00:31:23,967 --> 00:31:25,969
-O que descobrimos
foi dentro de 12 horas

546
00:31:26,052 --> 00:31:28,263
da morte de Roberto,

547
00:31:28,346 --> 00:31:29,889
Judith já estava preenchendo
todos os papéis do seguro,

548
00:31:30,056 --> 00:31:31,599
querendo o seguro
imediatamente.

549
00:31:31,766 --> 00:31:35,979
Ela acabou
com US$ 300.000 a US$ 400.000.

550
00:31:36,062 --> 00:31:39,774
A única beneficiária foi Judith.

551
00:31:39,816 --> 00:31:42,360
-Isso parece que é isso que ela
motivo foi.

552
00:31:45,071 --> 00:31:47,449
-Ela o transformou em um assassino

553
00:31:47,615 --> 00:31:52,912
para coletar dinheiro
em uma reclamação de seguro.

554
00:31:53,079 --> 00:31:58,001
-E que tipo de mãe,
uma esposa,

555
00:31:58,084 --> 00:32:01,838
um ser humano...

556
00:32:01,921 --> 00:32:03,965
poderia ser tão cruel?

557
00:32:04,007 --> 00:32:08,094
♪♪

558
00:32:08,136 --> 00:32:10,638
-Com um forte
mas caso circunstancial,

559
00:32:10,680 --> 00:32:13,099
alistamento de investigadores
A ajuda de Corey para tentar

560
00:32:13,224 --> 00:32:15,977
fazer Judith admitir
sua culpa.

561
00:32:16,019 --> 00:32:17,812
-A polícia montou
uma ligação gravada

562
00:32:17,854 --> 00:32:20,774
onde eu estava tentando
ligar para Judith para ver

563
00:32:20,857 --> 00:32:24,444
se ela admitisse a culpa.

564
00:32:24,569 --> 00:32:26,654
-Eu queria pegá-la
no telefone

565
00:32:26,738 --> 00:32:28,782
para ver qual foi a reação dela
quando Corey ligou para ela.

566
00:32:28,865 --> 00:32:31,242
Todos nós adoraríamos
ter essa confissão.

567
00:32:31,284 --> 00:32:33,036
-Esta é a primeira vez

568
00:32:33,078 --> 00:32:35,872
ele está confrontando ela
sobre o que ela o fez fazer.

569
00:32:35,955 --> 00:32:38,833
[Linha tocando]

570
00:32:58,520 --> 00:33:03,358
♪♪

571
00:33:04,776 --> 00:33:07,237
-Investigadores perguntaram a Corey
fazer uma ligação gravada

572
00:33:07,320 --> 00:33:08,905
para Judith na esperança

573
00:33:09,030 --> 00:33:11,533
que ela vai
inadvertidamente confessar sua culpa.

574
00:33:11,658 --> 00:33:16,079
Corey não viu ou falou
ao seu agressor em mais de um ano.

575
00:33:16,121 --> 00:33:18,790
-Eu estava com muito medo
ligando para ela e conversando com ela.

576
00:33:18,873 --> 00:33:20,959
Foi algo
eu não queria fazer,

577
00:33:21,001 --> 00:33:23,128
mas eu sabia que isso precisava ser feito.

578
00:33:44,858 --> 00:33:47,402
-Como sua madrasta,
se você não é uma ameaça para ele,

579
00:33:47,444 --> 00:33:50,321
por que você está dizendo
tem câmeras aí?

580
00:33:50,363 --> 00:33:51,906
-Ela estava tentando deixá-lo saber,

581
00:33:52,032 --> 00:33:54,743
"Você estará seguro
se você estiver comigo."

582
00:33:54,826 --> 00:33:55,785
Ela imaginou que poderia controlar
ele melhor

583
00:33:55,869 --> 00:33:58,079
se eles estivessem pessoalmente.

584
00:34:14,012 --> 00:34:17,724
Ela agiu como se não
sabia do que ele estava falando.

585
00:34:17,807 --> 00:34:19,225
-Foi quando eu soube disso

586
00:34:19,267 --> 00:34:22,437
ela sabia que estava
provavelmente sendo gravado.

587
00:34:22,479 --> 00:34:26,441
-Então, depois dessa ligação,
as coisas aumentaram um pouco.

588
00:34:28,276 --> 00:34:32,113
-Há fortes evidências
que Corey foi abusado durante anos.

589
00:34:32,197 --> 00:34:35,075
Há fortes evidências de que
Judith era tão dominadora,

590
00:34:35,200 --> 00:34:37,369
pessoa controladora.

591
00:34:37,452 --> 00:34:39,579
Havia muito
de credibilidade inerente

592
00:34:39,704 --> 00:34:44,292
que ajudou a corroborar
a história de Corey.

593
00:34:44,334 --> 00:34:46,920
Nos sentimos confiantes
que Judith foi responsável

594
00:34:46,961 --> 00:34:49,589
para a morte
de Robert Breininger.

595
00:34:49,673 --> 00:34:51,633
-Em 8 de março de 2013,

596
00:34:51,716 --> 00:34:53,885
polícia prende Judith Hawkey
na casa dela.

597
00:34:53,968 --> 00:34:55,595
Ao mesmo tempo,

598
00:34:55,720 --> 00:34:57,472
eles executam um mandado de busca
da residência.

599
00:34:59,307 --> 00:35:01,476
-Quando chegarmos em casa,
encontramos coisas

600
00:35:01,559 --> 00:35:06,272
que ajudam a apoiar
A história de Corey.

601
00:35:06,356 --> 00:35:08,024
Eram, tipo, vinhetas,

602
00:35:08,108 --> 00:35:11,820
vídeos que ela fez de Corey
quando ele era criança.

603
00:35:20,120 --> 00:35:21,538
"Corey, por que você está fazendo isso?"

604
00:35:21,621 --> 00:35:23,456
"Não sei."

605
00:35:23,540 --> 00:35:26,209
Porque ela havia contado a ele.
É por isso.

606
00:35:26,292 --> 00:35:28,086
Ela o havia manipulado.

607
00:35:28,128 --> 00:35:31,006
Era tudo uma questão de controle.

608
00:35:31,047 --> 00:35:33,591
-Judith iria me gravar
destruindo a casa

609
00:35:33,717 --> 00:35:35,510
ou quebrar brinquedos.

610
00:35:35,552 --> 00:35:38,555
Ela estava me gravando
só para fazer meu pai pensar

611
00:35:38,680 --> 00:35:40,515
que havia algo
errado comigo.

612
00:35:44,436 --> 00:35:46,730
-Assistindo aquelas fitas de vídeo
partiu meu coração.

613
00:35:46,813 --> 00:35:49,733
Há abuso que é
infligir dor propositalmente,

614
00:35:49,816 --> 00:35:52,152
mas também há
o lado psicológico disso

615
00:35:52,318 --> 00:35:56,281
causando vergonha, humilhação,
constrangimento.

616
00:35:56,406 --> 00:35:58,908
-Era tudo uma questão de trabalhar
para o dia

617
00:35:58,992 --> 00:36:00,744
que ela ia ter
ele puxou o gatilho

618
00:36:00,827 --> 00:36:03,204
e tirar a vida de seu pai.

619
00:36:03,288 --> 00:36:06,166
Tudo isso
trouxe mais credibilidade

620
00:36:06,207 --> 00:36:09,169
ao que Corey nos contou
estava acontecendo.

621
00:36:11,087 --> 00:36:13,048
-No escritório do xerife,

622
00:36:13,131 --> 00:36:15,800
a polícia entrevistou Judith,
esperando que ela confesse.

623
00:37:10,730 --> 00:37:12,399
-Judith estava sendo evasiva.

624
00:37:12,524 --> 00:37:15,694
Ela pensou que iria -
Ela venceria isso.

625
00:37:15,777 --> 00:37:19,322
Mas isso também anda de mãos dadas
com o abuso que ela fez a ele.

626
00:37:19,406 --> 00:37:21,074
Isso é "Eu nunca vou
ser pego."

627
00:37:40,427 --> 00:37:42,929
-Depois de se recusar a falar
mais adiante com os investigadores,

628
00:37:43,013 --> 00:37:45,223
Judith é formalmente acusada.

629
00:37:45,348 --> 00:37:47,308
-Judith é acusada
com homicídio qualificado

630
00:37:47,434 --> 00:37:49,394
de Robert Breininger.

631
00:37:49,477 --> 00:37:52,647
E houve várias acusações
de abuso infantil

632
00:37:52,731 --> 00:37:55,275
e crianças em perigo.

633
00:37:55,316 --> 00:37:58,028
-Nós sentimos
que ela era uma pessoa perigosa

634
00:37:58,111 --> 00:38:00,155
por causa do que ela fez.

635
00:38:00,196 --> 00:38:02,240
-Então ela foi colocada
um grande vínculo para mantê-la.

636
00:38:02,365 --> 00:38:03,283
Foram US$ 3 milhões.

637
00:38:03,450 --> 00:38:07,912
♪♪

638
00:38:07,996 --> 00:38:12,584
-Cliff me ligou e me contou
que Judith foi presa.

639
00:38:12,667 --> 00:38:18,089
Esse foi provavelmente um dos
os momentos mais felizes da minha vida.

640
00:38:18,131 --> 00:38:20,717
Mas foi apenas um breve momento.

641
00:38:20,800 --> 00:38:24,012
Eu estava tão despreparado
para o que estava por vir.

642
00:38:31,644 --> 00:38:37,150
♪♪

643
00:38:37,776 --> 00:38:39,778
-Em 28 de outubro de 2013,

644
00:38:39,861 --> 00:38:45,116
o julgamento de Judith Hawkey
começa no condado de Defiance.

645
00:38:45,200 --> 00:38:49,454
-Tivemos que chamar o júri
não ver um homem de 20 anos,

646
00:38:49,496 --> 00:38:50,955
mas ver uma criança de 10 anos.

647
00:38:51,081 --> 00:38:53,583
-Quando eu testemunhei,

648
00:38:53,708 --> 00:38:58,755
Na verdade, eu não olhei para Judith
uma única vez.

649
00:38:58,838 --> 00:39:02,467
Na verdade, eu ainda estava
muito medo dela.

650
00:39:04,928 --> 00:39:07,639
Mas eu só queria justiça
para meu pai,

651
00:39:07,722 --> 00:39:10,058
e eu queria ela
ser responsabilizado.

652
00:39:13,061 --> 00:39:15,522
-Judite,
vendo-a naquele tribunal,

653
00:39:15,605 --> 00:39:18,024
simplesmente não havia emoção.

654
00:39:18,066 --> 00:39:21,069
Ela parecia muito,
muito frio comigo.

655
00:39:21,111 --> 00:39:24,280
Acho que ela provavelmente pensou
que ela iria -

656
00:39:24,322 --> 00:39:26,074
Ela venceria isso.

657
00:39:26,199 --> 00:39:28,451
-Após 10 dias de teste,

658
00:39:28,535 --> 00:39:31,830
o caso é colocado
nas mãos do júri.

659
00:39:31,913 --> 00:39:33,581
-Então depois de ouvir
todas as evidências,

660
00:39:33,665 --> 00:39:36,084
o júri voltou...

661
00:39:36,167 --> 00:39:38,878
e considerou Judith culpada.

662
00:39:40,922 --> 00:39:42,674
-Ela foi condenada

663
00:39:42,757 --> 00:39:46,428
sobre homicídio qualificado
e abuso infantil.

664
00:39:46,469 --> 00:39:48,763
-Ela foi condenada à prisão perpétua
sem liberdade condicional,

665
00:39:48,847 --> 00:39:51,725
e eu acho que isso foi
bem merecido.

666
00:39:51,766 --> 00:39:54,519
-A vindicação
que Corey ganhou naquele dia,

667
00:39:54,561 --> 00:39:58,314
trouxe apenas um pouco de
paz, um pouco de encerramento,

668
00:39:58,398 --> 00:40:00,942
porque a verdade era
finalmente saiu.

669
00:40:01,026 --> 00:40:03,319
-Por uma das primeiras vezes
na minha vida,

670
00:40:03,361 --> 00:40:05,530
Eu me senti seguro

671
00:40:05,613 --> 00:40:10,785
e eu sabia que ela nunca seria
capaz de fazer qualquer coisa comigo novamente.

672
00:40:10,952 --> 00:40:15,206
Esse sentimento não durou
muito tempo, mas apenas alguns anos.

673
00:40:17,042 --> 00:40:20,337
-Quase seis anos depois,
em abril de 2019,

674
00:40:20,420 --> 00:40:24,215
Judith Hawkey é premiada
um novo julgamento em recurso.

675
00:40:24,257 --> 00:40:26,217
-Repetir um caso é difícil.

676
00:40:26,259 --> 00:40:28,386
Vimos os prós e os contras

677
00:40:28,470 --> 00:40:33,099
e elegeu que ela implorasse
por homicídio involuntário.

678
00:40:33,224 --> 00:40:37,645
Ela foi condenada ao que
acabou sendo um mandato de 10 anos.

679
00:40:40,482 --> 00:40:43,485
-Quando me disseram isso,
Eu me senti traído.

680
00:40:43,568 --> 00:40:45,236
Eu nunca tive um cenário
em minha mente

681
00:40:45,362 --> 00:40:49,407
onde isso aconteceria
ser anulado ou tentado novamente.

682
00:40:49,491 --> 00:40:53,578
-Judith acabou sendo
libertado da prisão em 2023.

683
00:40:53,620 --> 00:40:55,747
Ela agora mora no noroeste de Ohio.

684
00:40:58,249 --> 00:41:00,669
-Em tudo isso,
ela cumpriu apenas 10 anos.

685
00:41:00,710 --> 00:41:02,587
10 anos.

686
00:41:02,671 --> 00:41:04,923
E Corey recebeu uma sentença
da vida.

687
00:41:08,093 --> 00:41:09,719
-O dia em que
ela ia ser libertada,

688
00:41:09,803 --> 00:41:12,472
Corey me disse,
"Eu vou me mudar."

689
00:41:12,639 --> 00:41:14,599
E para mim, eu estava tipo,
"Que doloroso.

690
00:41:14,683 --> 00:41:17,852
Ele está deixando sua vida aqui
com seus amigos e familiares

691
00:41:17,894 --> 00:41:22,732
porque ela está fora
e vivendo como uma pessoa livre

692
00:41:22,816 --> 00:41:24,693
e ela não deveria estar."

693
00:41:24,818 --> 00:41:26,194
Parece tão injusto.

694
00:41:26,236 --> 00:41:30,907
♪♪

695
00:41:31,032 --> 00:41:33,868
-No começo,
foi muito assustador.

696
00:41:33,952 --> 00:41:36,454
Apenas olhando constantemente
meu ombro,

697
00:41:36,496 --> 00:41:38,123
mas eu me acostumei a saber

698
00:41:38,206 --> 00:41:40,625
que eu nunca posso deixar
minha guarda baixa.

699
00:41:40,667 --> 00:41:43,461
Mas, que eu saiba, ela tem
não tentou entrar em contato comigo.

700
00:41:43,670 --> 00:41:52,595
♪♪

701
00:41:52,721 --> 00:41:56,099
Não passa um dia
que não sinto falta do meu pai.

702
00:41:56,224 --> 00:41:58,143
Todos os dias
antes de adormecer,

703
00:41:58,226 --> 00:42:01,146
Eu digo algo para ele
depois da minha oração

704
00:42:01,229 --> 00:42:05,233
e isso - isso vai
provavelmente nunca mudará.

705
00:42:06,985 --> 00:42:09,946
eu aprendi
para me perdoar.

706
00:42:10,030 --> 00:42:12,073
Sempre muito,

707
00:42:12,115 --> 00:42:16,161
eu ainda me seguro
um pouco responsável

708
00:42:16,327 --> 00:42:19,956
por não poder
para dizer não a ela.

709
00:42:20,040 --> 00:42:22,751
Mas é por isso que continuo
para compartilhar minha história,

710
00:42:22,876 --> 00:42:24,836
nas esperanças
que talvez outra pessoa

711
00:42:24,919 --> 00:42:29,841
quem está passando por isso pode encontrar
a força para avançar.

712
00:42:29,924 --> 00:42:33,053
Eu só queria que soubessem disso
não importa o quão mal você pense

713
00:42:33,136 --> 00:42:37,140
você não pode sair disso...

714
00:42:37,223 --> 00:42:38,266
você pode.